W obliczu wyzwań związanych z odbudową Ukrainy, korupcja staje się jednym z kluczowych tematów, które mogą wpływać na stabilność kraju oraz zaufanie inwestorów. W trakcie panelu zostaną omówione aktualne wyzwania związane z korupcją w tym kraju, a także zaprezentuje konkretne przypadki działań – w tym dużych systemowych reform – mających na celu jej zwalczanie.
Panel ma na celu obalenie mitów o wszechobecnej korupcji i wskazanie na pozytywne zmiany oraz inicjatywy, które mogą przyczynić się do budowy uczciwego i transparentnego środowiska dla inwestycji.
Rozmawiają:
Kateryna Ryzenko (Transparency International Ukraina, Kijów)
Krzysztof Izdebski (członek zarządu Fundacji im. Stefana Batorego).
Podczas Kongresu Odbudowy Ukrainy w sesji organizowanej 7 października „Weterani potrzebują wsparcia – gospodarka potrzebuje weteranów. Od pomocy psychologicznej, medycznej do nauki zawodów przyszłości” udział weźmie Edwin Bendyk (prezes zarządu Fundacji im. Stefana Batorego).
Wojna ujawnia rzeczywistą odporność państw i ich społeczeństw. Społeczeństwo ukraińskie wraz z instytucjami publicznymi, władzami samorządowymi oraz armią okazało się na tyle silne, by stawić czoła agresji ze strony Federacji Rosyjskiej, przeciwnika nominalnie wielokroć mocniejszego. Jednym z filarów tej zdumiewającej odporności Ukrainy jest podmiotowe społeczeństwo obywatelskie, które nie tylko podczas rewolucyjnych zrywów, ale też każdego dnia angażuje się w sprawy wagi publicznej: pomoc dla sił zbrojnych, troskę o weteranów i przymusowo przesiedlonych, walkę z korupcją oraz kontrolę struktur władzy na szczeblu lokalnym i państwowym, dokumentowanie zbrodni wojennych popełnianych przez Rosjan, ochronę dóbr kultury i wspieranie jej rozwoju w warunkach wojennych. Na zbiór Odporność i solidarność składają się teksty ukraińskich ekspertów i ekspertek oraz wywiady z ukraińskimi działaczkami i działaczami społecznymi. Publikacja jest próbą opisu i wyjaśnienia mechanizmów funkcjonowania ukraińskiego społeczeństwa obywatelskiego, tak zaskakująco dobrze radzącego sobie z najtrudniejszymi wyzwaniami rzeczywistości.
Na zbiór składają się tekstyEdwina Bendyka, Alevtiny Kakhidze, Piotra Kosiewskiego, Andrija Lubki, Ołesi Ostrowskiej-Lutej, Wałerija Pekara, Marii Repko, Olhi Reznikowej i Mykoły Riabczuka oraz rozmowy Piotra Andrusieczko z Tarasem Czmutem, Adrijem Dlihaczem, Lubow Hałan, Tamarą Hundorową, Julią Krasilnykową, Ołeksandrą Matwijczuk Wiktorem Nestulą, Hałyną Petrenko i Jewhenem Szapowałem
Війна виявляє справжню стійкість держав і суспільств. Українське суспільство разом із державними інституціями, місцевою владою й армією виявилося досить сильним, щоб протистояти агресії з боку Російської Федерації – ворога, який номінально набагато сильніший. Одним зі стовпів цієї дивовижної стійкості України є суб’єктне громадянське суспільство, яке не лише під час революційних повстань, а й щодня займається справами суспільної ваги: допомогою Збройним Силам; турботою про ветеранів та вимушених переселенців; боротьбою з корупцією і контролем над силовими структурами на місцевому та державному рівнях; документуванням воєнних злочинів, скоєних росіянами; захистом культурних цінностей і підтримкою їхнього розвитку в умовах воєнного часу.
Збірка „Стійкість і солідарність” складається з текстів українських експерток і експертів та інтерв’ю з українськими громадськими активістками й активістами. Видання є спробою описати та пояснити механізми функціонування українського громадянського суспільства, яке напрочуд добре справляється з найскладнішими викликами реальності.
War reveals the true resilience of states and their societies. Ukrainian society, together with public institutions, local authorities, and the military, has proven strong enough to withstand aggression from the Russian Federation – an adversary that is, at least nominally, far more powerful. One of the pillars of Ukraine’s remarkable resilience is its proactive civil society, which not only rises in times of revolutionary upheaval but engages daily in matters of public importance: supporting the armed forces, caring for veterans and forcibly displaced persons, fighting corruption and overseeing government structures at both local and national levels, documenting war crimes committed by Russians, protecting cultural heritage, as well as fostering its development even under wartime conditions.
The collection “Resilience and Solidarity” consists of texts by Ukrainian experts and interviews with Ukrainian civil society activists. The publication seeks to describe and explain the mechanisms behind the functioning of Ukrainian civil society, which has proven remarkably adept at handling the most challenging of realities.
The collection includes texts by Edwin Bendyk, Alevtina Kakhidze, Piotr Kosiewski, Andriy Lubko, Olesya Ostrovskaya-Luta, Valeriy Pekar, Maria Repko, Olha Reznikova and Mykola Ryabchuk, as well as conversations between Piotr Andrusieczko and Taras Czmut, Adriy Dlihach, Lyubov Halan, Tamara Hundorova, Julia Krasilnykova, Oleksandr Matviychuk, Viktor Nestula, Halyna Petrenko and Yevhen Shapoval.
Format Forum ma służyć rozwojowi dialogu między społeczeństwami obywatelskimi obu krajów i wzmacnianiu relacji dwustronnych. Stosunki te nabrały nowej dynamiki po lutym 2022 r., kiedy byliśmy świadkami bezprecedensowej solidarności i poparcia polskiego społeczeństwa dla Ukraińców broniących swojej wolności przed agresją Moskwy.
Bezpośrednim kontekstem i jednym z głównych tematów obrad Forum była wyniki wyborów do Parlamentu Europejskiego oraz zapowiedziane na koniec czerwca rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych Ukrainy do UE. Drugiego dnia obrad dyskutowano również o polskiej i ukraińskiej polityce migracyjnej w związku ze sposobami wsparcie ukraińskiej diaspory uchodźczej w Polsce.
Uczestnikami Forum byli polityce, działacze społeczni, naukowcy, analitycy, dziennikarze, byli i obecni urzędnicy (ministrowie i ambasadorzy) obu krajów oraz przedstawiciele stowarzyszeń biznesowych.
W obradach XVI Forum Polska-Ukraina udział wzięli:
Michał Baranowski (dyrektor German Marshall Fund Polska),
Edwin Bendyk (prezes Fundacji im. Stefana Batorego),
Michał Boni (Uniwersytet SWPS),
Antin Borkowski (dziennikarz Espresso TV oraz wykładowca na Politechnice Lwowskiej),
Agnieszka Bryc (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu),
Natalia Butyrska („New Europe” Centre),
Mirosław Czech (polityk, dziennikarz),
Oksana Daszczakiwska (dyrektorka lwowskiego biura Międzynarodowej Fundacji „Odrodzenie”),
Maciej Duszczyk (wiceminister Spraw Wewnętrznych i Administracji RP),
Mychaiło Gonczar (think tank „Strategy XXI”, członek Zarządu Międzynarodowej Fundacji „Odrodzenie”),
Jewhen Hlibowycki (dyrektor Centrum Analitycznego pro.mova),
Danuta Hübner (posłanka do Parlamentu Europejskiego IX kadencji),
Krzysztof Izdebski (forumIdei Fundacji Batorego),
Tadeusz Iwański (Ośrodek Studiów Wschodnich),
Marta Jaroszewicz (Ośrodek Badań nad Migracjami Uniwersytetu Warszawskiego),
Switłana Jaworska (ambasada Wielkiej Brytanii w Ukrainie),
Ellina Jurczenko (think tank rolniczy ZMIST),
Okasna Jurynec (była posłanka do Rady Najwyższej Ukrainy),
Sławomir Kalinowski (Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN),
Stefan Kawalec (Capital Strategy),
Alicja Kępka (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji RP),
Bogdan Klich (Senator RP),
Mykoła Kniażycki (poseł do Rady Najwyższej Ukrainy, współprzewodniczący Grupy Parlamentarnej ds. Kontaktów Międzyparlamentarnych z RP, przewodniczący Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia między Ukrainą i UE),
Marcin Korolec (dyrektor Instytutu Zielonej Gospodarki),
Piotr Kosiewski (dyrektor forumIdei Fundacji Batorego),
Agnieszka Kosowicz (Polskie Forum Migracyjne),
Mykoła Kuznio (ekspert projektu UE A4U, były zastępca szefa Rządowego Biura ds. Integracji z UE),
Ella Libanowa (Narodowa Akademia Nauk Ukrainy),
Agnieszka Lichnerowicz (Radio TOK FM),
Paweł Marczewski (forumIdei Fundacji Batorego),
Michał Matlak (Uniwersytet Łódzki, Uniwersytet Środkowoeuropejski),
Weronika Moczan (Instytut Ekonomicznych Badań i Politycznych Konsultacji),
Iwan Nahorniak (doradca wicepremiera ds. Integracji Europejskiej i Euroatlantyckiej Rady Ministrów Ukrainy, EasyBusiness Think Tank),
Bartłomiej E. Nowak (Akademia Biznesów i Finansów Vistula),
Rostysław Tomenczuk (były dyrektor departamentu koordynacji międzynarodowej pomocy w Sekretariacie Rady Ministrów),
Dmytro Tużański (dyrektor Instytutu Strategii Środkowoeuropejskiej),
Marek Wąsiński (Polski Instytut Ekonomiczny),
Hlib Wyszlinski (dyrektor wykonawczy Centrum Strategii Gospodarczej),
Marek Ziółkowski (b. ambasador RP w Ukrainie),
Jarosław Żaliło (Narodowy Instytut Studiów Strategicznych)
PROGRAM XVI FORUM POLSKA-UKRAINA
14 czerwca 2024 (piątek)
Słowo powitania od organizatorów: Oleksandr Suszko (dyrektor wykonawczy Międzynarodowej Fundacji „Odrodzenie”), Edwin Bendyk (prezes Fundacji im. Stefana Batorego)
Sesja 1. Droga Ukrainy do UE: ramy negocjacyjne, postęp przygotowań, rola Polski
Wprowadzenia: Bogdan Klich (Senator RP), Iwan Nahorniak (doradca wicepremiera ds. Integracji Europejskiej i Euroatlantyckiej Rady Ministrów Ukrainy, EasyBusiness Think Tank)
Moderacja: Oleksandr Suszko (dyrektor wykonawczy Międzynarodowej Fundacji „Odrodzenie”)
Sesja 2. Ukraina – Polska: kwestie gospodarcze. Konsekwencje liberalizacji handlu i otwarcia rynków w ramach przystąpienia Ukrainy do UE
Wprowadzenia: Weronika Moczan (Instytut Ekonomicznych Badań i Politycznych Konsultacji), Marek Wąsiński (Polski Instytut Ekonomiczny)
Moderacja: Paweł Marczewski (forumIdei Fundacji Batorego)
Sesja 3.UE po wyborach: nowy Parlament i Komisja, priorytety polityczne na najbliższe 5 lat, nowe ramy finansowe oraz nowa rola Polski w polityce europejskiej
Wprowadzenia: Edwin Bendyk (prezes Fundacji im. Stefana Batorego), Dmytro Tużański (dyrektor Instytutu Strategii Środkowoeuropejskiej)
Moderacja: Krzysztof Izdebski (forumIdei Fundacji Batorego)
————
15 czerwca 2024 (sobota)
Sesja 1: Q&A na temat polskiej polityki migracyjnej Polski z wiceministrem Maciejem Duszczykiem
Prowadzenie: Jewhen Hlibowycki (dyrektor Centrum Analitycznego pro.mova)
Sesja 2: Ukraińska strategia na rzecz powrotu uchodźców: mechanizmy motywacyjne i potencjalne wyniki
Wprowadzenia: Marta Jaroszewicz (Ośrodek Badań nad Migracjami Uniwersytetu Warszawskiego), Ella Libanowa (Narodowa Akademia Nauk Ukrainy)
Moderacja: Iryna Suszko (think tank „Europa bez granic”)
Debata publiczna Wybory do europarlamentu i ich znaczenie dla Ukrainy z udziałem Danuty Hübner (ekonomistki, posłanki do Parlamentu Europejskiego VII, VIII i IX kandecji), Mykoły Kniażyckego (posła do Rady Najwyższej Ukarainy, współprzewodniczącego Grupy Parlamentarnej ds. Kontaktów Międzyparlamentarnych z RP, przewodniczący Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia między Ukrainą i UE), Iwana Nagorniaka (doradcy wicepremiera ds. Integracji Europejskiej i Euroatlantyckiej Rady Ministrów Ukrainy, EasyBusiness Think Tank) oraz Patrycji Sasnal (kierowniczką Biura Badań i Analiz Polskiego Instytut Spraw Międzynarodowych). Prowadzenie: Oleksandr Suszko (dyrektor wykonawczy Międzynarodowej Fundacji „Odrodzenie”)
14-15 червня у Львові пройшов XVI форум “Україна-Польща”, який традиційно організовується Міжнародним фондом “Відродження” та Фундацією Стефана Баторія.
Формат Форуму має на меті розвиток діалогу між громадянськими суспільствами обох країн та зміцнення двосторонніх відносин. Відносини між державами набули нової динаміки після лютого 2022 року, коли ми стали свідками безпрецедентної солідарності та підтримки польського суспільства українцям, які захищають свою свободу від агресії Москви.
Безпосереднім контекстом і однією з головних тем обговорень на Форумі були результати виборів до Європейського парламенту та анонсований на кінець червня початок переговорів щодо вступу України до ЄС. На другий день засідань також обговорювали польську та українську міграційну політику та методи підтримки української діаспори громадян зі статусом тимчасового захисту у Польщі.
Учасниками Форуму були політики, громадські діячі, науковці, аналітики, журналісти, колишні та нинішні урядовці (міністри та посли) обох країн, а також представники бізнес асоціацій.
Едвін Бендик, Голова правління Фундації ім. Стефана Баторія
Міхал Боні, Університет SWPS
Антін Борковський, журналіст, телеведучий Espresso TV
Агнешка Бриц, Університет Миколая Коперника в Торуні
НаталіяБутирська, аналітичний центр ‘Нової Європи’
Марек Вансінський, Польський економічний інститут
Гліб Вишлінський, Центр економічної стратегії
Євген Глібовицький, Інститут Frontier
Михайло Гончар, аналітичний центр ‘Стратегія XXI’, член правління МФВ
Оксана Дащаківська, керівник львівського офісу Міжнародного фонду «Відродження»
Мацєй Душчик, заступник міністра внутрішніх справ і адміністрації РП
Ярослав Жаліло, заступник голови Національного інституту стратегічних досліджень
Марек Зіолковський, колишній посол РП в Україні
Тадеуш Іванський, Центр східних досліджень
Кшиштоф Іздебський, Форум Ідей Фундації Баторія
Славомір Каліновський (Інститут розвитку села та сільського господарства ПАН,
Стефан Кавалець, Capital Strategy
Аліція Кемпка (Міністерство внутрішніх справ та адміністрації РП)
Богдан Кліх, сенатор РП
Микола Княжицький, народний депутат, співголова групи ВРУ з міжпарламентських зв’язків з Польщею
Марцін Королєц, директор Інституту зеленої економіки
Піотр Косевський, директор Форуму Ідей Фонду Баторія
Агнєшка Косович, Польський форум міграції
Микола Кузьо, проект технічної допомоги, фінансований ЄС A4U, колишній заступник голови Урядового офісу з питань євроінтеграції
Елла Лібанова, Національна академія наук
Агнєшка Ліхнерович, Radio TOK FM
Павел Марчевський, Форум Ідей Фундації Баторія
Міхал Матлак, Лодзький університет, Центральноєвропейський університет
Вероніка Мовчан, Інститут економічних досліджень
Іван Нагорняк, аналітичний центр ‘Easy Business’, колишній заступник голови Урядового офісу з питань євроінтеграції
Бартломей Е. Новак, Академія бізнесу і фінансів Вістула
Юрій Панченко, журналіст, редактор “Європейської правди”
Інна Підлуська, заступник виконавчого директора, Міжнародний фонд «Відродження»
Богдан Прах, Український католицький університет
Олена Романова, координатор програми ‘Європа і Світ’, Міжнародний фонд «Відродження»
Ярослав Рущишин, народний депутат України
Андрій Садовий, мер Львова
Зореслава Самотій Форум Ідей Фундації Баторія
Патриція Сасналь, Польський інститут міжнародних справ
Ян Свянєвіч, Форум Ідей Фундації Баторія
ВолодимирСолов’ян, Український кризовий медіа-центр
Ян Стшелєцкі, Польський економічний інститут
Ірина Сушко, аналітичний центр ‘Європа без бар’єрів’
Олександр Сушко, виконавчий директор Міжнародного фонду «Відродження»
Ростислав Томанчук, колишній директор департаменту координації міжнародної технічної допомоги в Секретаріаті Кабінету Міністрів
Дмитро Тужанський, Інститут центральноєвропейської стратегії
Данута Хюбнер, депутат Європейського парламенту
Мірослав Чех, політик, журналіст
Дмитро Шеренговський, Український католицький університет
Дмитро Шульга, директор програми ‘Європа і Світ’, Міжнародний фонд «Відродження»
Елліна Юрченко, аграрний аналітичний центр ZMIST
Оксана Юринець, колишній депутат ВР України
Світлана Яворська, посольство Великобританії в Україні
Марта Ярошевич, Центр досліджень міграції Варшавського Університету
ПРОГРАМА XVI ФОРУМУ ПОЛЬЩА-УКРАЇНА
14 червня 2024 року (п’ятниця)
Вітальне слово від організаторів:ОлександрСушко (виконавчий директор Міжнародного Фонду «Відродження») та Едвін Бендик (президент Фундації ім. Стефана Баторія)
Сесія 1. Шлях України до ЄС: переговорні рамки, прогрес підготовки, роль Польщі
Вступні слова: БогданКліх (Сенатор РП), ІванНагорняк (радник віцепрем’єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ради Міністрів України, аналітичний центр EasyBusiness)
Модератор: ОлександрСушко (виконавчий директор Міжнародного Фонду «Відродження»)
Сесія 2. Україна – Польща: економічні питання. Наслідки лібералізації торгівлі та відкриття ринків у рамках вступу України до ЄС
Вступні слова: ВеронікаМочан (Інститут економічних досліджень та політичних консультацій), МарекВансінський (Польський інститут економіки)
Модератор: ПавелМарчевський (форум Ідеї Фундації Баторія)
Сесія 3. ЄС після виборів: новий Парламент і Комісія, політичні пріоритети на найближчі 5 років, нові фінансові рамки та нова роль Польщі в європейській політиці
Вступні слова: ЕдвінБендик (президент Фундації ім. Стефана Баторія), ДмитроТужанський (директор Інституту центральноєвропейської стратегії)
Сесія 1: Q&A з питань міграційної політики Польщі з заступником міністра Мацеєм Душчиком
Ведучий: Євген Глібовицький (директор Аналітичного центру pro.mova)
Сесія 2: Українська стратегія повернення біженців: мотиваційні механізми та потенційні результати
Вступні слова: МартаЯрошевич (Центр досліджень міграції Варшавського університету), ЕллаЛібанова (Національна академія наук України)
Модератор: ІринаСушко (аналітичний центр «Європа без кордонів»)
Публічні дебати: Вибори до Європарламенту та їх значення для України
Учасники: ДанутаХюбнер (економістка, депутат Європейського парламенту VII, VIII та IX каденцій), МиколаКняжицький (депутат Верховної Ради України, співголова міжпарламентської групи контактів з РП, голова Парламентської асоціації між Україною та ЄС), ІванНагорняк (радник віцепрем’єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ради Міністрів України, аналітичний центр EasyBusiness), ПатриціяСаснал (керівник Відділу досліджень та аналізу Польського інституту міжнародних справ)
Модератор: ОлександрСушко (виконавчий директор Міжнародного Фонду «Відродження»)
Принаймні з листопада 2013 року, коли українці та українки вийшли на київський Майдан Незалежності на знак протесту проти відмови президента Віктора Януковича підписати Угоду про асоціацію з Європейським Союзом, громадяни України послідовно висловлюють свої європейські прагнення. Ескалація військових дій 24 лютого 2022 року лише зміцнила переконання українців у безальтернативності європейської інтеграції їхньої країни. Тому президент Володимир Зеленський одразу після російської атаки вирішив підготувати заявку на членство України в Європейському Союзі. На початку червня 2024 року формально розпочалися переговори про вступ.
Процес вступу до Європейського Союзу відбувається за заздалегідь визначеною схемою, спільною для всіх країн-кандидатів. Також суворо і чітко регламентований етап переговорів про вступ. Ці переговори організовані за кластерами та розділами, які відповідають сферам, в яких країна-кандидат впроваджує правила і стандарти ЄС. Усі держави-члени ЄС повинні погодитися, що всі вимоги в кожній сфері були виконані. Це дослідження, підготовлене польсько-українською командою експертів, представляє польську та українську перспективи щодо найважливіших викликів у сферах, окреслених шістьма переговорними кластерами, а також взаємні вигоди, які можуть бути результатом подолання цих викликів.
— Далі українською —
W gronie polskich i ukraińskich ekspertów oraz polityków rozmawialiśmy o wynikach wyborów europejskich, składzie nowego Parlamentu Europejskiego i nowej Komisji Europejskiej oraz ich politycznych priorytetach na najbliższe 5 lat. Jakie miejsce zajmowała wojna rosyjsko-ukraińska w debacie przedwyborczej w różnych krajach Unii? Co stanowić będzie kluczowe dylematy podczas tworzenia nowych Ram Finansowych UE? Jakie będzie stanowisko i rola Polski w określaniu polityka europejskich? Jaki w związku z tym wpływ może mieć Polska na proces akcesyjny Ukrainy do UE?
W dyskusji udział wzięli:
Danuta Hübner (ekonomistka, posłanka do Parlamentu Europejskiego VII, VIII i IX kandecji)
Mykoła Kniażycki (poseł do Rady Najwyższej Ukarainy, współprzewodniczący Grupy Parlamentarnej ds. Kontaktów Międzyparlamentarnych z RP, przewodniczący Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia między Ukrainą i UE)
Iwan Nagorniak (doradca Wicepremiera ds. Integracji Europejskiej i Euroatlantyckiej Rady Ministrów Ukrainy, EasyBusiness Think Tank)
Patrycja Sasnal (kierowniczką Biura Badań i Analiz Polskiego Instytut Spraw Międzynarodowych)
Prowadzenie: Oleksandr Suszko (dyrektor wykonawczy Międzynarodowej Fundacji „Odrodzenie”)
Субота, 15 червня, 14:30-16:00
Львів, онлайн-трансляція
Спільно з Міжнародним фондом «Відродження» запрошуємо на пряму трансляцію публічних дебатів які відбудуться в рамках 16-го польсько-українського форуму у Львові.
У товаристві польських та українських експертів і політиків обговоримо результати євровиборів, склад нового Європарламенту та Єврокомісії і їх політичні пріоритети на найближчі 5 років. Яке місце посідала тема російсько-української війни у передвиборчих дебатах у різних країнах ЄС? Які ключові дилеми будуть вирішуватись при створенні нової фінансової системи ЄС? Якою буде позиція та роль Польщі у визначенні європейської політики? Тобто, який вплив може мати Польща на процес вступу України до ЄС?
В обговоренні візьмуть участь:
Данута Хюбнер (економіст, депутат Європарламенту 7-го, 8-го та 9-го скликання)
Микола Княжицький (народний депутат Верховної Ради України, співголова депутатської групи міжпарламентських контактів з Республікою Польща, голова парламентського комітету з питань асоціації України)
Іван Нагорняк (радник Віце-прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ради Міністрів України, Аналітичний центр EasyBusiness)
Патриція Сасналь (керівниця відділу досліджень та аналізу Польського інституту міжнародних відносин)
Ведучий: Олександр Сушко (виконавчий директор Міжнародного фонду «Відродження»)
Since November 2013, when Ukrainians first gathered in Kyiv’s Independence Square to protest President Viktor Yanukovych’s refusal to sign the Association Agreement with the European Union, they have remained unwavering in their European aspirations. The full-scale Russian invasion on 24 February 2022 only cemented their conviction that European integration is not merely a choice but an existential necessity for their country. In response, President Volodymyr Zelensky moved swiftly to prepare Ukraine’s EU membership application, submitting it in the immediate aftermath of the Russian attack. By early June 2024, accession negotiations had formally begun.
The process of accession to the European Union follows a predetermined framework that applies uniformly to all candidate countries. The the accession negotiation phase is also strictly and precisely regulated. These negotiations are divided into clusters and chapters, each corresponding to specific areas where the candidate country must implement EU laws and standards. Progress in each area requires unanimous approval from all EU member states, confirming that the necessary requirements have been met. This study, crafted by a Polish-Ukrainian team of experts, offers a dual perspective on the challenges and opportunities within the six negotiation clusters, illuminating the mutual benefits that Poland and Ukraine stand to gain by overcoming these obstacles together.
Przynajmniej od listopada 2013 roku, gdy Ukraińcy i Ukrainki wyszli na kijowski plac Niepodległości, aby zaprotestować przeciwko odmowie podpisania przez prezydenta Wiktora Janukowycza umowy stowarzyszeniowej z Unią Europejską, obywatele Ukrainy konsekwentnie dają wyraz swoim europejskim aspiracjom. Eskalacja działań wojennych 24 lutego 2022 roku tylko wzmocniła przekonanie Ukraińców, że nie ma alternatywy dla europejskiej integracji ich kraju. Dlatego prezydent Wołodymyr Zełenski zdecydował się zaraz po rosyjskim ataku przygotować wniosek o członkostwo Ukrainy w Unii Europejskiej. Na początku czerwca 2024 roku formalnie rozpoczęły się negocjacje akcesyjne.
Proces akcesji do Unii Europejskiej przebiega według z góry ustalonego schematu, wspólnego dla wszystkich państw kandydujących. Również etap negocjacji akcesyjnych jest ściśle i precyzyjnie uregulowany. Negocjacje te są mianowicie zorganizowane według klastrów i rozdziałów odpowiadających obszarom, w których kraj kandydujący wdraża przepisy i standardy UE. Państwa członkowskie UE bez wyjątku muszą zgodzić się, że wszystkie wymagania w każdym z obszarów zostały spełnione. Niniejsze opracowanie, przygotowane przez polsko-ukraiński zespół ekspertów i ekspertek, przedstawia polskie i ukraińskie spojrzenie na najważniejsze wyzwania w obszarach wyznaczanych przez sześć klastrów negocjacyjnych oraz prezentuje wzajemne korzyści, jakie mogą wyniknąć z przezwyciężenia tych wyzwań.