Memoria

Fundacja im. Stefana Batorego




Strona główna

Sprawozdanie 2007

Sprawozdanie 2007

Memoria

Celem programu jest zachęcenie młodych ludzi z Europy Środkowej i Wschodniej do podejmowania wspólnych działań na rzecz ochrony europejskiego dziedzictwa kulturowego. Program, zainicjowany przez niemiecką Fundację Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość, zaplanowano na lata 2007-2009.
Wspieramy międzynarodowe wakacyjne obozy wolontariackie, na których młodzi ludzie z Niemiec, Polski, Litwy, Rosji, Białorusi i Ukrainy poznają różne aspekty historii kultury pogranicznych regionów oraz zdobywają wiedzę, doświadczenie i praktyczne umiejętności w zakresie ochrony dóbr kultury. Przekazujemy dotacje organizacjom pozarządowym, które mają doświadczenie w ochronie i upowszechnianiu europejskiego dorobku kulturowego i swoją działalność opierają na współpracy z młodzieżą w wieku 18-28 lat. Oprócz dotacji organizacjom oferujemy możliwość udziału w seminariach służących wymianie doświadczeń, poszerzaniu wiedzy i doskonaleniu metod pracy.

W roku 2007 przeprowadziliśmy pierwszą edycję konkursu dotacyjnego. Otrzymaliśmy 44 wnioski, spośród których polsko-niemiecka komisja ekspertów wyłoniła 12 projektów. W wakacyjnych obozach, które odbywały się głównie w Polsce, ale także na Ukrainie i w Obwodzie Kaliningradzkim, wzięło udział 214 wolontariuszy z Polski, Niemiec, Białorusi, Litwy, Obwodu Kalingradzkiego i Ukrainy. Młodzi wolontariusze zajmowali się porządkowaniem lub renowacją cmentarzy, świątyń różnych wyznań lub innych lokalnych obiektów zabytkowych. Uczestniczyli także w warsztatach i wykładach na temat wielokulturowości danego regionu oraz przygotowywali spotkania i imprezy, na których prezentowali wyniki swoich prac miejscowej ludności. W działania prowadzone na obozach włączała się niekiedy miejscowa lub przebywająca w okolicy na wakacjach młodzież. W rezultacie zinwentaryzowano, udokumentowano, oczyszczono lub odnowiono kilkadziesiąt obiektów będących śladami wielokulturowego dziedzictwa Europy Środkowej.
Dla organizatorów obozów wolontariackich przygotowaliśmy dwa seminaria. Pierwsze seminarium (4-5 czerwca) służyło prezentacji doświadczeń polskich i niemieckich organizacji w realizacji podobnych przedsięwzięć oraz dyskusji nad kwestiami związanymi z dziedzictwem kulturowym (m.in. Janusz Smaza, kierownik Katedry Konserwacji i Renowacji Rzeźby Kamiennej i Elementów Architektury ASP, przedstawiał zagadnienia związane z prowadzeniem prac przy drobnej architekturze kamiennej, a Monika Koszyńska ze Stowarzyszenia na rzecz Edukacji i Kultury „Spotkania” mówiła na temat wielokulturowości). Drugie seminarium (22-23 października), w którym brali też udział młodzi wolontariusze z Polski i Ukrainy, poświęcone było prezentacji rezultatów i wymianie doświadczeń z organizacji obozów. W podsumowaniu rezultatów i planowaniu przyszłych działań pomagał nam Darius Polok z berlińskigo Stowarzyszenia MitOst.


W 2007 roku program finansowany był ze środków niemieckiej Fundacji Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość (698 908,74 zł) i Instytutu Społeczeństwa Otwartego.

 


Dotacje: 640 719,84 zł
Seminaria i posiedzenia międzynarodowej komisji: 58 188,90 zł
Koszty realizacji: 69 203,96 zł
Razem koszty programu: 768 112,70 zł

 

 

Dotacje 2007

Dialog Europejski
Lwów
Mosty przyszłości – obóz z udziałem wolontariuszy z Litwy, Ukrainy, Polski i Niemiec: prace renowacyjne i porządkowe na trzech cmentarzach, w kościele i ogrodzie botanicznym w Krzemieńcu (Ukraina). 16 000 €
Caritas Sambirsko-Drohobyckiej Diecezji
Drohobycz
Śladami zapomnianych historii – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: uporządkowanie cmentarza w Drohobyczu (Ukraina). 8 150 €
Centrum Aktywności Społecznej Pryzmat
Suwałki
Ścieżkami wielokulturowości – obóz z udziałem wolontariuszy z Litwy i Polski: inwentaryzacja i uporządkowanie wszystkich cmentarzy na terenie Suwalskiego Parku Krajobrazowego. 17 450 €
Ekologiczny Klub UNESCO Pracownia na rzecz Bioróżnorodności
Piaski
Szlak arian – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: uporządkowanie zabytków pozostałych po protestantach w Piaskach Luterskich oraz wyznaczenie trasy edukacyjnej biegnącej śladami arian. 19 400 €
Fundacja Borussia
Olsztyn
Od przeszłości ku przyszłości – obóz z udziałem wolontariuszy z Rosji, Polskim i Niemiec: prace renowacyjne, porządkowe oraz drobne konserwacje obiektów zabytkowych w Obwodzie Kaliningradzkim. 20 000 €
Fundacja Edukacji Europejskiej
Wałbrzych
Stary Sambor – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: restauracja lokalnych zabytków oraz zbieranie opowieści miejscowych ludzi o czasach połowy XX wieku. 20 000 €
Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza
Lublin
Korczmin - otwarta granica – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: prace konserwatorskie przy składaniu drewnianego budynku przy cerkwii w Korczminie, uporządkowanie 2 cmentarzy oraz badania terenowe (wywiady). 14 400 €
Fundacja Pogranicze
Sejny
Trakt krasnogrudzki – obóz z udziałem wolontariuszy z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Polski i Niemiec: badania starych piwnic w Dworze w Kranogrudzie, budowa instalacji rzeźbiarskich w zabytkowym parku i zbieranie informacji o tradycjach wielokulturowych regionu (reportaże i fotografie). 19 600 €
Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich
Zagórz
Wielokulturowa Tyrawa Wołoska – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: prace renowacyjne i porządkowe na terenie kirkutu i cmentarzy greckokatolickich. 16 200 €
Stowarzyszenie Magurycz
Uście Gorlickie
Galicja, Galizien, Hałyczyna. Zapomniane cmentarze w środku wieloetnicznej Europy – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: prace konserwatorskie wybranych obiektów i nekropolii na terenie Beskidu Niskiego oraz sporządzenie dokumentacji i inwentaryzacji. 19 400 €
Stowarzyszenie Międzynarodowe i Międzykulturowej Wymiany Anawoj
Michałowo
Śladami kultury żydowskiej na Podlasiu– obóz z udziałem wolontariuszy z Litwy, Polski i Niemiec: odnowienie cmentarza żydowskiego pod Michałowem, opracowanie dokumentacji i folderu. 14 000 €
Towarzystwo dla Natury i Człowieka
Lublin
Cmentarze pogranicza: ochrona zabytkowych nekropolii prawosławnych i żydowskich – obóz z udziałem wolontariuszy z Ukrainy, Polski i Niemiec: prace porządkowe i remontowe na dwóch cmentarzach w gminie Włodawa i kirkucie w Lublinie. 9 170 €

Copyright © Fundacja Batorego

na początek strony